jueves, 19 de noviembre de 2015

Presentación de Justin Hiriart de Fructuoso & Harriet



La semana pasada tuve la oportunidad de asistir a la presentación de Donostia de "Justin Hiriart" , la recopilación en un sólo volumen de los cinco álbumes ilustrados publicados, hace ya bastantes años, por Gregorio Muro (escritor) y Francisco Fructuoso (ilustrador)

He de reconocer que, hasta entonces, no los conocía pues no soy lectora habitual de cómics pero lo que contaron me llamó mucho la atención y tengo la intención de leerlos en breve así que ya os contaré con más detalle. De momento, os cuento qué nos dijeron en la presentación

Gregorio nos comentó que Erein publicó hace años los cinco álbumes de los que, al menos hasta ahora, cuenta la serie. Francisco y él decidieron hacer una obra original, atemporal, que pudiera traducirse a varios idiomas. Pretendían hacer una obra de corte histórico pero, al mismo tiempo, muy de aquí. Los tres primeros cómics se editaron en forma de álbum ilustrado en euskera y castellano, mientras que los dos últimos aparecieron publicados en una revista.

En su día se publicaron en Francia y otros países de habla francesa, en Dinamarca, Portugal... Fue el primer cómic vasco en romper fronteras y, para ellos, es ya todo un clásico

Luego tomó la palabra Paco, el ilustrador, para hablar de que el mercado del cómic es un mercado muy cerrado y para dar las gracias a Erein, quien les permitió emprender la aventura de publicar.




Contó algunas anécdotas sobre su salto al extranjero en unas condiciones a veces muy precarias.

Vuelve a tomar la palabra Gregorio para decir que se plantearon hacerlo de forma muy seria por lo que se documentaron muy bien, recorriéndose muchas bibliotecas tanto de aquí como de San Juan de Luz (Francia).

Considero que el trabajo de dibujo que hizo Paco sigue siendo actual. Rompió con el esquema de paginación que hasta entonces existía e impuso uno que tiene más que ver con el sistema americano que con el que aquí se utilizaba.

Nos comentó que entre sus antepasados hay un capitán vasco-francés en el que se inspiró para crear a su protagonista.

Nos cuenta que cada álbum aborda un hecho histórico. Por ejemplo, se habla de la quema de brujas en Bayona. En al año 1609 se quemó en la localidad francesa a bastantes mujeres, esposas de balleneros; al volver éstos se encontraron sin mujeres y montaron una buena. También tocan el tema del tráfico de pieles con Canadá: los franceses tenían el monopolio del comercio de pieles pero algunos balleneros trapicheaban en ocasiones para sacarse un dinero extra (hay actas de los diferentes juicios que tuvieron lugar). También nos hablan de los ataques de ingleses y franceses a barcos vascos para secuestrar a los balleneros y que éstos les enseñaran la técnica para cazar ballenas. Incluso se habla del tema ecologista: en los años 80, cuando se escribieron estos libros, el ecologismo estaba de moda y a él le daba un poco de apuro que su héroe fuese un cazador de ballenas; así que introdujo el tema ecologista en algunos asuntos colaterales como cuando habla de los indios que sacaban de la naturaleza justo lo que necesitaban

Todos los álbumes están situados a principios del siglo XVII, años 1605-1612. Pensaban haber seguido la serie y contar, por ejemplo, la matanza de vascos y españoles en Islandia (tema de actualidad pues es probable que hayáis oído hace poco en las noticias que el Parlamento islandés acaba de abolir una antigua ley que permitía a cualquier ciudadano islandés matar, con total impunidad, a españoles o vascos que se acercaron por allí)

Estamos ante unos cómics de componente histórico pero sin dejar de lado su objetivo principal: el entretenimiento. Reconoció que a él siempre le han gustado los libros de aventuras

En este momento retoma la palabra Paco para manifestar que a él le encanta la Historia y el mar. También para hablar del mercado del cómic, muy complicado. Dice que en aquéllos tiempos, el mercado español del cómic era casi inexistente mientras que el francés era muy grande. Ahora, el español ha crecido y el francés saca muchos títulos pero vende pocos ejemplares de cada uno. En calidad artística, el cómic de aquí siempre ha destacado mucho, siendo ahora mismo brillante

Podéis comprarlo en Popular libros

3 comentarios:

  1. Gracias por compartirlo, lo cierto es que como no leo cómics, tampoco me entero mucho de nombres de títulos ni de autores. Y mira que este me toca de cerquita...
    Besos.

    ResponderEliminar
  2. Tampoco suelo leer cómics, así que no creo que me anime. Pero gracias por esta crónica.
    Besotes!!!

    ResponderEliminar

Gracias por tu comentario