jueves, 31 de enero de 2013

Tercer aniversario del blog

Mi blog cumple tres añitos, es ya todo un blog hecho y derecho!



Lo que empezó con la única intención de aprender qué era éso de los blogs, se ha convertido en todo un proyecto que me ocupa la mayor parte de mi tiempo libre; un lugar en el que he hecho amig@s cibernéticos, que me ha puesto en contacto con autores con los que he comentado sus obras, que me ha hecho superarme a mí misma y leer cada vez más y más, estar al tanto de las novedades editoriales y, aunque de lejos, saber cómo funciona ese mundillo que tanto me atrae... Sin duda, tener un blog ha cambiado, en cierta forma, mi vida: para mejor, por supuesto.

EL blog no me ha dado más que satisfacciones y, aunque requiere mucho tiempo, lo considero un tiempo bien invertido pues todo lo que doy me lo devuelve con creces.

En estos momentos, tengo 965 seguidores, más de 700.000 páginas vistas, más de 3.000 visitas diarias (dato que miro todas las mañanas, nada más levantarme, y que siempre me sorprende). He publicado 865 entradas. Me habéis hecho 19.749 comentarios (muchísimas gracias). El post más visitado es "¿Ebook o tablet?" con 23166 visitas. La reseña más visitada, la de "No te escondo nada" de Sylvia Day que, publicada el 26 de diciembre, hace poco más de un mes, ha recibido ya 17.834 visitas, seguida muy de cerca por la de "Los ojos amarillos de los cocodrilos" y, un poco más atrás, "Las horas distantes" y "Agua para elefantes"

La mayor parte de los visitantes viven en España o en países hispanohablantes, aunque también se pasan bastante a menudo por aquí los franceses y los alemanes. Por exploradores, la mayor parte de los visitantes acceden al blog a través de Internet Explorer aunque Google Chrome está a punto de alcanzarles.

En fin, no puedo estar más satisfecha de mi blog y de quienes tenéis la amabilidad de seguirme y, además, participar en todas mis locuras. Porque sin vosotros, el blog no sería nada. 

Así que quería celebrar este tercer aniversario con vosotros, dándoos las gracias. Todavía no tengo ningún concursos preparado pues el tema de los 25 españoles me ha tenido totalmente absorbida y, además, me da apuro pedir más libros a las editoriales que tan generosamente se han portado con dicha iniciativa. Pero algo haré, no os preocupéis.

Gracias a todos, por todo. Y espero seguir viéndoos por aquí; por lo menos, durante otros tres años más

miércoles, 30 de enero de 2013

Nuevo ganador de "El lado oculto de la noche"

Parece que nadie quiere "El lado oculto de la noche", pobrecito mío.... La segunda ganadora tampoco se ha puesto en contacto conmigo, así que me veo obligada a sortearlo una vez más. A ver si es cierto eso de que a la tercera va la vencida.

El nuevo ganador es:

L.I.M.
Ya sabes, ponte en contacto conmigo a la mayor brevedad posible para darme tus datos y, en todo caso, antes del domingo a las 8 de la tarde. Felicidades!

"El coraje de Miss Redfield" - Ana R. Cañil


Hace tiempo que tenía ganas de leer algo de esta autora cuyas novelas tan buenas críticas han recibido. En concreto, me dejaron su anterior novela, “Si a los tres años no he vuelto”, hará ya casi un año pero mi errático método de lectura ha hecho que todavía no me haya podido poner con ella. Tras la lectura de “El coraje de miss Redfield”, que tanto me ha gustado, las ganas de leer la anterior –que, según algunas reseñas, es aún mejor- han aumentado exponencialmente.


Como sabéis, esta novela ha sido objeto de una lectura conjunta organizada por este blog y por Momentos de silencio compartido. Mi reseña es la tercera; al final de la misma tenéis los enlaces a las dos reseñas que ya se han publicado e iré actualizando la entrada diariamente con las demás, a medida que se vayan publicando

Ana R. Cañil

Ana Ramírez Cañil es periodista. Nació en Madrid hace cincuenta y dos años, pero es de Rascafría. A los diecinueve años comenzó en el periodismo económico por necesidad, aunque se convirtió en vicio cuando cruzó la información económica con la política. Ha trabajado en Cinco Días, después de unos meses de prácticas en el diario El Alcázar; en la revista Mercado (cuna de una generación de profesionales de la prensa económica) y en los orígenes de La Gacetade los Negocios. Entre 1984 y 1985 vivió en Nueva York. Ha sido redactora jefe del semanario El Siglo, directora de «Informe Semanal» y delegada de El Periódico de Catalunya en Madrid.
Como novelista ha escrito:
.- El coraje de Miss Redfield - 08/11/2012 - Espasa
.- Si a los tres años no he vuelto - 04/03/2011 – Espasa, disponible también en edición de bolsillo en Booket
.- La mujer del maquis - 28/10/2008 – Espasa Ganador Premio Espasa 2008; también disponible en bolsillo, en Booket

Datos técnicos

Título: El coraje de Miss Redfield
Autora: Ana R. Cañil
Fecha de publicación: 08/11/2012
Páginas: 416 
ISBN: 978-84-670-0882-1
Presentación: Rústica con solapas
Colección: ESPASA NARRATIVA
Precio: 19 euros

Argumento

Corre el año 1962. Elsa Redfield es una institutriz inglesa, educada en el colegio de institutrices de más fama de Inglaterra. Ha sido contratada por Lily, la duquesa de Peñalara, para educar al más pequeño de sus tres nietos: Jaime, un bebé de pocos meses.
Miss Redfield ha venido recomendada por Miss Hibbs, quien fue novia de su fallecido hermano y que casi la crió durante su infancia. A la sazón, Miss Hibbs es nanny en la casa de los Martínez Bordiú, pues se ocupa de educar a los nietos de Franco.
Miss Redfield, antes de llegar a Madrid, hizo una visita a Beryl Adams, amiga de la infancia y antigua pupila de Miss Hibbis. Ésta, en su lecho de muerte, le confía un valioso anillo de brillantes que ha de entregar a Miss Hibbs.
Poco a poco Elsa va a ir descubriendo todas las circunstancias de la familia que la ha contratado y, muy a su pesar, implicándose en sus asuntos y relacionándose más de lo que debería con sus miembros.



Alumnas del Norland College




Impresiones

Sin duda, mi primera aproximación a Ana R. Cañil ha sido muy buena; tanto que, como os dije al principio, me muero de ganas de ponerme con su anterior novela, “Si a los tres años no he vuelto”, que me hace guiños desde la estantería.
La novela se sitúa en un período que casi viví pero que, sin embargo, no conozco demasiado: los últimos años de la época franquista. Franco ya está más que asentado en el poder; lleva muchos años ejerciéndolo y, dada su edad, ya está pensando –o la sociedad está pensando- en quién va a ser su sucesor. Don Juan, el joven príncipe Juan Carlos, son los dos nombres que se barajan; obviamente, ya sabemos por quién se decantó. No es un período muy literario que digamos (al menos, que yo conozca): hay novelas que se sitúan en esa época, por supuesto: todas las que se escribieron por entonces y hablaban de lo que entonces era su presente. Lo que no hay en exceso es novelas actuales que se retrotraigan a aquellos años; sí hay muchas novelas –cada vez más- situadas en la guerra y en la postguerra pero una vez que las consecuencias inmediatas de la guerra ya terminaron y Franco llevaba tiempo asentado y cómodo en el poder, parece que no hubiera demasiado que contar… Quizás por eso, la novela me ha atraído desde el primero momento: por conocer un período que mis padres vivieron en primera persona y que yo conocí ya casi al final (nací en el año 70). También me ha gustado mucho que por sus páginas desfilen, aunque sólo sea por referencias y nominaciones,personajes famosos como Franco, don Juan, el entonces príncipe Juan Carlos (y su novia con Sofía), la duquesa de Alba, sus respectivos retoños… Independientemente de que sean personajes más o menos queridos, el hecho de conocerles, de ponerles cara, me ha hecho ilusión. Me ha gustado imaginarme, por ejemplo, a Carmen Martínez Bordiú de pequeña, a las órdenes y bajo el cuidado de Miss Hibbs, o a doña Lily preocupada por no coincidir en color con la duquesa de Alba en el vestido que iba a llevar a la boda de Juan Carlos y Sofía, etc… También me ha gustado que los personajes se movieran en la alta sociedad, conocer un poco de sus costumbres y su forma de vivir: que si educados por nannys ingleses, que si pasar la tarde en el club Puerta del Hierro…, lo que demuestra que, dictaduras o democracias, los ricos y poderosos siempre viven bien…
La novela mezcla personajes reales y personajes inventados y lo hace tan bien que hay que investigar un poco para saber quiénes existieron y quiénes no. Por ejemplo Miss Redfield no existió pero sí lo hizo Miss Hibbs y Beryl Adams. Y, por supuesto, Jarabo. En la novela no paran de referirse a unos horribles crímenes cometidos por un tal Jarabo, un galán conquistador de la alta sociedad madrileña; me parecía todo tan real que tuve que mirar en la Wikipedia a ver si era verdad y, por supuesto, sí lo era: fue un crimen que convulsionó la sociedad española de la época tanto por la crueldad con la que se cometió como por los círculos en los que se movía el asesino. Un programa que seguramente los más añosos recordaréis –La huella del crimen- lo recordó.
La mezcla entre personajes reales y ficticios es perfecta; todos ellos encajan a la perfección de tal manera que los no reales parece como si lo fueran.



El personaje principal, sin duda, es Miss Redfield. Ella es…, cómo diría, muy inglesa. Hasta la médula. Por supuesto que no todos los ingleses son así, pero ya sabéis cómo son los tópicos. Ni todos los españoles estamos todo el día con las castañuelas ni la bata de cola, ni todos los ingleses son tan rígidos y estirados como nuestra Elsa. Pero es lo que hay, y la idea que tenemos de los británicos los que no hemos llegado a conocerles bien es de personas serias, estiradas, demasiado formales, poco dados a familiaridades. Y Elsa es, como digo, tan estirada como la que más. Al principio no me ha caído nada bien, la verdad. Sólo le faltaba decir –como su compatriota Victoria Beckham- que España olía a ajo, pues ella también vino a nuestro país con todo el bagaje de prejuicios que por ahí se dicen de nosotros. Prejuicios que, no nos vamos a engañar, por suerte, se basan en la realidad: porque sí, somos ruidosos, por supuesto, pero también alegres, abiertos y afables. Con una alegría de vivir que ya quisieran tener por ahí por el norte. Por suerte, bajo la rígida coraza de institutriz inglesa, hay un corazoncito que, aunque con reservas, le deja un poco de juego a nuestra miss para implicarse en la vida de la familia con la que reside e, incluso, para enamorarse.
Porque sí, también hay lugar en esta novela para el amor. Un amor atípico, con un final también atípico, pero que da lugar a una historia interesante. Esa parte amorosa, junto a la histórica y al misterio que envuelve al famoso anillo (casi tan famoso como el de María Antonieta y los mosqueteros), hace que la novela tenga un poco de todo, hasta el punto de que te atrapa en sus redes, pues no puedes parar de leer para ver qué pasa.
El estilo de la autora es cuidado, a la par que fácil de leer. No es un libro page-turner, de esos que echan mano de los recursos facilones para enganchar al lector; sin embargo, el interés de la trama, hace que al final acabemos todos enganchados pues necesitamos saber más. La ambientación en los años 60 y entre las clases altas de la sociedad española es muy buena pues consigue trasladarnos a la perfección a la forma de vivir de esa parte minoritaria de la sociedad: una sociedad que disfrutaba de una posición desahogada que le permitía acudir a fiestas, a clubs, educar a sus hijos mayores en internados extranjeros y a los pequeños con nannyes inglesas o institutrices francesas o alemanas, según los gustos y la moda del momento. El hecho de que por sus páginas pasen personajes famosos de aquella y esta época, es un plus de lo más interesante. También resulta muy interesante la forma de pensar, trabajar y actuar de esas nannys, que a veces llegaban a mimetizarse con la familia (y, así, tenemos a la nanísima, que cuidaba de la nietísima del generalísimo): unas mujeres rígidas, inflexibles, que llevaban a cabo las ideas que les habían inculcado pesase a quien pesase porque en la educación de los niños mandaban más que los padres y que cualquier otra persona (educación, por cierto, en la línea del método conductista –para que os hagáis una idea, tipo doctor Estivill-). 
La intriga que gira en torno al anillo, lo que pasó con las dos Beryl (Adams y Hibbs) y el asesinato de Jarabo aporta a la novela ese toque de intriga que a mí, como amante de la novela negra y de misterio, me ha gustado tanto

Conclusión final

Creo que si habéis leído mi reseña hasta aquí no hace ni falta decir que el libro me ha gustado mucho. De él me ha gustado todo: la ambientación, el período histórico en el que se mueve, los personajes, la intriga…, todo. Me ha resultado muy entretenido y lo he terminado con pena. Sólo le pongo un “pero” respecto al final. No me lo esperaba así y me ha dejado un poco descolocada. No me parece mal final, no me entendáis mal, pero creo que podía tener un final mejor. Quizás es cuestión de gustos y mi vena romántica sale a relucir pero, dada la evolución de Miss Redfield, me hubiese esperado otro final; el final que tenemos es acorde con cómo era Elsa al principio pero no tanto con como era al final… No sé, son impresiones mías, por supuesto. Quizás también lo hubiese alargado un poco; el final viene de forma un tanto brusca y, aunque resuelve todas las cuestiones que se han ido planteando a lo largo de la trama, lo hace de forma un tanto sucinta.
Por eso le pongo 4 extrellas y media pero muy muy cerca de las 5 pues me ha parecido una novela casi redonda.
Un saludo

Podéis comprarlo en Popular libros
 1/2



Reseñas de los demás participantes:


.- Francisco de Un lector indiscreto
.- Miércoles 30: Laky
.- Jueves 31: albanta de Adivina quién lee
.- Viernes 1: Cartafol de O meu Cartafol
.- Martes 5: Lectora de Tot de Momentos de silencio compartido
.- Miércoles 6: Meg de Cazando estrellas
.- Viernes 8: confergil de De lector a lector
.- Lunes 11: Pedro de El búho entre libros
.- Martes 12: Blair de Mis lecturas de cabecera
.- MIércoles 13: Pepe de La casa de San Jamás
.- Jueves 14: Eva de The reading coach
.- Viernes 15: Lidia Casado 
.- Lunes 18: Zeno Martín
.- Martes 19: gem77 (Ciao)
.- Miércoles 20: Fesaro de Libros en el petate
.- Jueves 21: Leira de El rincón de Leira
.- Viernes 22: Margari de MIs lecturas y más cositas
.- Lunes 25: Xula de Caminando entre libros
.- Martes 26: Mari Carmen Morante de Adictos a los libros
.- MIércoles 27: Isi de From Isi

lunes, 28 de enero de 2013

Empezando la semana

La semana pasada fue muy buena en cuanto a lecturas se refiere y no sólo leí lo que me había propuesto sino que, incluso, me dio tiempo a terminar un libro que tenía a medias y a empezar "El guardián invisible" de Dolores Redondo.

Ya os había comentado las ganas que le tenía, sobre todo tras asistir a la presentación en mi ciudad. He leído 100 páginas y sólo os puedo decir que me está encantando: la historia me atrapó desde las primeras páginas y no creo que dure más allá de un par de días en mis manos porque, además de interesante, se lee muy fácil y rápidamente. En breve la reseña.


Como terminé el libro que estaba leyendo en el kindle, ayer tocó también comenzar nueva lectura -electrónica- . El libro elegido fue "La rastreadora" de Antonio Lagares, para la lectura conjunta organizada por Xula de Caminando entre libros (si os apetece participar, estáis a tiempo; el libro lo envía gratuitamente el autor a quien se apunte).

He leído muy poco, menos del 10% y aún no puedo deciros nada, la verdad. Por lo que han comentado otros compañeros, al principio el libro descoloca un poco pero, pasados unos cuantos capítulos, no puedes dejar de leerlo. Ya os diré si es así también en mi caso.

Y vosotr@s, ¿qué estáis leyendo este último lunes de enero?

domingo, 27 de enero de 2013

Sorteos




En el blog Momentos de silencio compartido sortean tres ejemplares de El alma del mundo de Alejandro Palomas (El tiempo que nos une, de este autor, me encantó, así que tengo unas ganas locas de que me toque uno de los ejemplares)

Plazo:  hasta el 5 de febrero

Bases: aquí



En el mismo blog se sortea un ejemplar de "Noches de suburbio"

Plazo: hasta el 10 de febrero

Bases




En el blog De tinta en vena se sortean cuatro libros para celebrar los cuatro años que ha cumplido recientemente el blog.


Hasta: 8 de febrero

Bases: aquí




Advina quién lee celebra su segundo aniversario regalando un cheque  de Amazon; importe: el de los puntos conseguidos.

Bases

Plazo: hasta el 15 de febrero




El universo de los libros celebra sus dos años en la blogosfera con 5 sorteos. Yo, de momento, me apunto a los tres primeros.

El plazo para apuntarse es común: 10 de febrero

En el primero se sortean 6 libros de la colección de bolsillo de Algaida y habrá 3 ganadores.

Bases

En el segundo, se sortean dos libros de Noelia Amarillo

Bases

En el tercero, se sortean dos ejemplares de "Biografía secreta de una asesina" en edición digital

Bases


Marilú Cuentalibros y Meg de Cazando estrellas organizan el sorteo romántico.

PLazo: hasta el 10 de febrero

Bases: aquí y aquí






Shaka lectora también está de aniversario. En su segundo sorteo, regala 4 ejemplares de "El final del ave Fénix" de Marta Querol

Plazo: hasta el 15 d febrero

Bases



sábado, 26 de enero de 2013

Nuevo ganador de "El lado oculto de la noche"

Hace más de 12 horas que ha terminado el plazo para reclamar "El lado oculto de la noche", uno de los libros que sorteaba en el concurso "Segundas oportunidades" así que procedo a sortearlo de nuevo.

Y el ganador es:

Elenusqui
¡Enhorabuena! Envíame, por favor, tus datos antes del martes a las 9 de la noche.

viernes, 25 de enero de 2013

"Cuéntame una noctalia" de Mónica Gutierrez


Hoy es el día, hoy me toca reseñar “Cuéntame una noctalia”, novela escrita por Mónica – Serendipia – Gutiérrez, en el seno de la lectura conjunta organizada por Isi de From Isi.

Al principio, cuando vi que Isi convocaba una nueva lectura conjunta dudé en apuntarme. Porque estaba saturada de tales eventos pero, sobre todo, porque la autora es conocida: ¿qué pasaría si no me gustaba el libro? Ciertamente, a Isi se la veía muy entusiasmada con esta novela y ésa era muy buena señal porque Isi no se moja con nadie y si decía que le había gustado es porque así había sido. Al poco tiempo, empezaron a salir reseñas – la primera creo que fue la de Kayena de Negro sobre blanco – y ya no me cupo duda: la novela merecía la pena y mucho. Aún así, decidí dejarlo en las manos del destino: me apunté al sorteo que organizaba Isi y tuve la suerte de que la suerte –valga la redundancia- estuviera otra vez de mi lado. Enseguida Mónica me envió un cupón para comprar la novela en Amazon y, a los días, unos marcapáginas preciosos de su blog, que acompañaron a los que poco más tarde me envió Isi del suyo (gracias a las dos). Me puse enseguida a leer el libro y enseguida lo terminé y os puedo asegurar dos cosas: que no me arrepiento para nada de haberme apuntado a la lectura conjunta y de que mis miedos estaban infundados porque el libro me ha gustado muchísimo, así que me da igual que la autora sea conocida o no, como si fuera de mi familia, ya que puedo afirmar, de forma totalmente objetiva, que es un libro que merece mucho la pena. 





Mónica Gutierrez

Mónica Gutiérrez nació y vive en Barcelona. Licenciada en periodismo por la UAB y en Historia por la UB. Escribe desde que tiene memoria y ha participado en diversos concursos literarios, con mayor o menor fortuna, pero es la primera vez que se atreve con una novela larga.

Desde hace algunos años es la administradora de un blog que lleva por nombre Serendipia, el cual sigo desde hace tiempo aunque no siempre comente…



Datos técnicos

Título: Cuéntame una noctalia

Autora: Mónica Gutierrez

Editorial: Autopublicación

ASIN: B00AB23U2C

Publicado: el 20 de noviembre de 2012

Páginas: 125 (estimación)

Presentación: Versión Kindle – 370 Kb



Argumento

Es Navidad en Mic-Napoca, un pequeño pueblo rumano de poco más de 300 habitantes. Grace, cirujana de éxito que reside en Londres desde hace años, va al pueblo a pasar las Navidades con su familia, compuesta por sus abuelos, su padre y su hermana, pero con la intención última de quedarse a vivir allí de forma indefinida.

Allí se reencuentra con viejos conocidos, el farmacéutico cotilla, Cesare y su mula, ambos tan tercos, la propietaria del café Pasaola…. Pero también con algo que no esperaba y es que un helicóptero lleno de marines norteamericanos va a aterrizar en el campo de Cesare y su llegada cambiará la vida de los habitantes de la población, incluida Grace.



Impresiones

Sin duda, hay dos cosas que, de primeras, llaman la atención en esta novela: la preciosa portada y el curioso título. El diseño de la portada me encanta, con esa mujer vestida de rojo, con las manos alzadas hacia el cielo, del que cae una especie de lluvia de hojas y flores…; es una portada alegre y colorista que ya nos adelanta que con el libro no vamos a sufrir precisamente. Y luego el curioso título, “Cuéntame una noctalia”. ¿Qué te cuente qué? ¿Qué es una noctalia? Yo esa palabra no la conozco. Claro, porque no existe salvo en la imaginación de la escritora; afortunadamente, pronto nos saca de las dudas pues ya en las primeras páginas nos cuenta qué es una noctalia:

Las noctalias son los cuentos que se explican desde siempre alrededor de un buen fuego. Para que sea una verdadera noctalia, deben darse tres descripciones indispensables: que sea de noche, que haga frío y que todos los que estén sentados escuchando estén cansados. Sólo así la noctalia da consuelo, porque siempre encierra un mensaje de esperanza. Como un faro, una luz cálida, para los que están perdidos y exhaustos, en busca del camino

Y la novela en sí podría considerarse una noctalia, siempre que, como la definición indica, se cuente en una noche fría con los oyentes sentados y cansados.

“Cuéntame una noctalia” es algo así como un cuento para adultos porque como los cuentos, es corto, agradable de leer y nos transmite una sensación de felicidad.

La novela transcurre en Mic-Napoca, un pueblo que no existe realmente pero como si existiera porque, con pocas descripciones, Mónica consigue trasladarnos allí y hacer que paseemos por sus empedradas calles medievales y conozcamos a sus extravagantes habitantes.



Así me imagino yo Mic-Napoca

Está situado en Rumanía, en Transilvania, pero no es una historia de vampiros, sino una historia de costumbres, que habla de la familia y del amor. En el año 2004, momento en que tiene lugar la acción, Rumanía entro a formar parte de la OTAN y el libro toma como pie este hecho y sitúa a un contingente de marines norteamericanos en el pueblo y los hace interactuar con sus habitantes.

Grace es una hija pródiga de Mic-Napoca que, tras años de ausencia, regresa a su pueblo para pasar las Navidades. Vive en Londres donde es una cirujana de éxito pero, por lo que parece, su vida allí no le convence y decide trasladarse a vivir al pueblo, donde comprará una casa y ejercerá la medicina junto a su padre, Petre, el médico del pueblo. Mientras tanto, reside en la casa de sus abuelos paternos, Traian y Constanza. Traian es todo un personaje: es un empresario que fabrica cerveza y que dirige los destinos del pueblo ya que a pesar de que el alcalde es otra persona, el carisma y la autoridad, desde siempre, lo tiene él y todo el mundo se dirige a él cuando necesita cualquier cosa. Constanza es católica, la única de la familia y cuida de su familia con abnegación y cariño. Petre, hijo de Trian y Constanza y padre de Grace es el médico de la localidad. Vive con sus padres desde que su amada mujer murió prematuramente, dejándole con dos niñas pequeñas. Es médico de pueblo y vela cuidadosamente por la salud de sus vecinos, incluso utilizando métodos poco ortodoxos. Finalmente, Lena es la hermana pequeña de Grace. Acaba de separarse y está embarazadísima, a punto de dar a luz: se traslada a Mic-Napoca para tener allí a su hijo, en compañía de su familia.


No sólo conocemos a Grace y a su familia sino también, muy por encima, a los habitantes de Mic-Napoca, algunos arquetipos que casi siempre encontramos en poblaciones pequeñas como ésta, otros de lo más pintorescos y peculiares. Así, tenemos al farmacéutico y su esposa, los cotillas del pueblo, a Cesare y su mula, ambos tercos hasta decir basta, a Teresa dueña del café Sinaola que te sirve lo que ella sabe que más necesitas (me encantaría acercarme por allí!), al nuevo policía local que atraviesa el pueblo en bicicleta… Personajes apenas esbozados (daos cuenta de que es un libro que en papel tendría poco más de 100 páginas) pero que, sin embargo, parecen cercanos y reales; nos da la impresión de conocerlos un poco. La ambientación es perfecta y da que pensar que la autora, en tan pocas páginas, haya conseguido meternos tan bien en la historia y que conectemos tan pronto con sus gentes.

Cada capítulo empieza de una forma original que me ha gustado mucho: con Georghe Antonescu, locutor aficionado de radio que da las noticias locales todas las mañanas en una emisora instalada en el pajar de su casa

El estilo de Mónica es cercano, amable y cálido. Una prosa sencilla y bella que da muy buen resultado. El libro se lee en dos ratos, por la facilidad de lectura y porque no puedes parar de leer ya que te atrapa en sus redes. La historia transcurre sin prisa pero sin pausa, con bastante diálogo y una narración en primera persona. Transmite calidez, cercanía y amabilidad y deja un poso de felicidad. Son de esos libros que terminas con una sonrisa de satisfacción , con una sensación de estar a gusto.

Lógicamente, hay que señalar las referencias a la literatura, algo inevitable en una persona que ama tanto la lectura como Mónica, la autora. Aquí y allá, hay desperdigadas diferentes referencias a libros o autores pues el abuelo Traian es un lector empedernido, que siempre tiene un libro en las manos. Me lo he imaginado perfectamente sentado allí en su sillón, en el salón de su casa, junto a la chimenea, unas gafas en el puente de la nariz y La Odisea en las manos



Conclusión final

“Cuéntame una noctalia” es una novela corta, un cuento para adultos, lleno de magia, calidez y ternura. Una lectura agradable, que se te hace corta porque no te importaría seguir leyendo durante cientos de páginas, Una lectura que atrapa, que te traslada a un escenario de cuento, con unos personajes cercanos que enseguida te incluirán en tu familia. Una lectura que terminarás con una sonrisa de satisfacción en los labios.

Una pega y no-pega que le pongo es que se me ha hecho corto, que hubiese deseado que se alargase durante muuuuuchas páginas más. Es una pega pero también una no-pega porque, al mismo tiempo que me hubiese gustado saber más cosas (como qué es lo que tanto le ha desilusionado a Grace de Londres, o qué pasará después del happy end…) también entiendo que el libro tiene la longitud exacta, que tiene que durar lo que dura y no más para ser lo que es: una noctalia. Pero, vamos, que tampoco me importaría que hubiera una segunda parte (¿la habrá Mónica?)

Muy recomendable.


 1/2


A la venta en Amazon por menos de un euro:






Retos: 
.- 100 libros en 2013: 2/100
.- 25 españoles: 2/25
.- Autores generación kindle: 1/10
.- En femenino: 1/30
.- De la A a la z: la G
.- Sumando 2013: 19 caracteres
.- Reto genérico: exótico

Participantes en la lectura conjunta de "El coraje de MIss Redfield" y calendario de reseñas




La semana que viene comenzarán a publicarse las reseñas de la lectura conjunta de "El coraje de Miss Redfield", organizada por Momentos de silencio compartido y Libros que hay que leer. Las reseñas se publicarán conforme a este calendario: 

.- Lunes 28: Nora Bosco
.- Martes 29: Francisco
.- Miércoles 30: Laky
.- Jueves 31: albanta 
.- Viernes 1: Cartafol
.- Lunes 4: Tatty
.- Martes 5: Lectora de Tot
.- Miércoles 6: Meg
.- Jueves 7: Moreno sister (de Ciao)
.- Viernes 8: confergil
.- Lunes 11: Pedro
.- Martes 12: Blair
.- MIércoles 13: Pepe
.- Jueves 14: Eva
.- Viernes 15: Lidia Casado
.- Lunes 18: Zeno Martín
.- Martes 19: gem77 (Ciao)
.- Miércoles 20: Fesaro
.- Jueves 21: Leira
.- Viernes 22: Margari
.- Lunes 25: Xula
.- Martes 26: Mari Carmen Morante
.- MIércoles 27: Isi

¡Ya estoy deseando saber cuáles son vuestras impresiones!

jueves, 24 de enero de 2013

"Un monstruo viene a verme" - Patrick Ness



El blog me ha abierto a otros horizontes lectores. Libros en los que, quizás, nunca me habría fijado de no tener un blog y la costumbre de visitar otros, han caído en mis redes y me he sorprendido a mí misma disfrutando de lecturas que hasta hace unos años probablemente no hubieran llamado mi atención. Como este libro. Una novela o quizás cuento ilustrado. Pocos libros ilustrados he leído yo; lo único que he leído con imágenes ha sido, y de eso hace muchos años, los comics de Zipi y Zape y Mortadelo y Filemón; de ahí pasé a las novelas normales: todo letra y nada imagen; si en aquel entonces existían libros ilustrados, me temo que yo me los perdí. Pero nunca es tarde si la dicha es buena y la semana pasada tuve ocasión de leer y disfrutar de un libro que, os adelanto, me ha gustado mucho más de lo que esperaba: “Un monstruo viene a verme”

Patrick Ness, Siobban y Jim Kay

Patrick Ness es el autor de la trilogía El caos andante, un superventas aclamado por la crítica. Vive en Londres. Ha ganado numerosos premios, incluido el Guardian de narrativa infantil, el Booktrust de narrativa juvenil y el Costa de narrativa infantil.
Un monstruo viene a verme, publicado en diecisiete países y merecedor del Premio National Galaxy, votado por libreros, y del Premio The Red House, cuyo jurado está compuesto por niños es, además, el primer libro en ganar, al unísono y en 2012, dos de los premios más prestigiosos del Reino Unido: la Medalla Carnegie al mérito literario y la Medalla Kate Greenaway al mérito artístico.
Siobhan Dowd, muy querida por el público y ganadora de varios premios, fue autora de cuatro libros, dos de ellos publicados tras su muerte a causa del cáncer, a los 47 años. En 2009 se convirtió en la primera autora a la que se le concedía a título póstumo la prestigiosa Medalla Carnegie, entre cuyos ganadores se encuentran Neil Gaiman, Meg Rosoff, Philip Pullman o C. S. Lewis


Jim Kay estudió ilustración y trabajó en los archivos de la Tate Gallery y en los Royal Botanic Gardens, en Kew, dos experiencias que han influido profundamente en su trabajo. Sus imágenes para Un monstruo viene a verme utilizan motivos variados, desde los escarabajos hasta las tablas de cortar el pan, para crear texturas de gran interés.

Datos técnicos


Título Un monstruo viene a verme
Subtítulo Basada en una idea original de Siobhan DowdAutor Patrick Ness
Traductor CARLOS JIMENEZ ARRIBAS
Precio 14,95 €
Editorial DEBOLSILLO
Fecha publicación 11/2012
Formato, páginas BOLSILLO TAPA DURA, 128
ISBN 9788499898902

Argumento

Conor O'Malley es un chico de trece años que tiene la misma pesadilla todas las noches.
La vida de Conor es complicada. Sus padres están separados y su padre vive en Estados Unidos con la nueva familia que ha formado. Su adorada madre está enferma de cáncer. A su abuela materna no la soporta. Y no hay nadie más en el que apoyarse, ni siquiera en amigos pues no tiene: en el colegio sufre la pesadilla del acoso escolar y a la única que le trata con cariño y le defiende, Lily, no puede ni verle porque a través de ella se enteraron sus compañeros de colegio de que su madre estaba enferma.
A las noches, exactamente a las 00:07, un monstruo comienza a visitarle: no es un monstruo cualquiera sino un enorme tejo plantado en el jardín desde tiempos remotos. Pero Connor no le tiene miedo porque lo único que teme es la pesadilla recurrente. El tejo quiere contarle tres historias y a través de ellas el chaval conseguirá enfrentarse a sus miedos y terrores.
De esta novela ha dicho la crítica:
«Excepcional... He aquí cómo debería ser siempre la narrativa: desgarradora, lírica y trascendente.»
MEG ROSOFF

«Las ilustraciones de Kay, amenazadoras y llenas de energía, y la manera en que interactúan con el texto, junto a la generosidad de los materiales con que está hecho el libro, hacen que sea una verdadera alegría tan solo sostenerlo en la mano.»
The Guardian
«Valiente y hermoso, lleno de compasión, Un monstruo viene a verme funde lo doloroso y lo intuitivo, lo simple y lo profundo. El resultado tiembla de vida.»
The Independent

«Excepcional... Destaca por su compasión.»
Daily Mail
«Imprescindible... Apasionante, conmovedor, brillante.»
The Times


Impresiones

El libro me ha gustado mucho, más de lo esperado. Me imaginaba una lectura sencilla y entretenida acompañada de bellas ilustraciones y poco más… y me he encontrado con una novela con más contenido de lo habitual en este tipo de publicaciones.

Empezando por lo obvio, tengo que resaltar que la edición es muy bonita y cuidada. Se trata de un libro de bolsillo de tapa dura con sobrecubierta. Las hojas son de buena calidad y el texto viene acompañado de unas ilustraciones, que no sé si calificar de bonitas la verdad, pero sí que están totalmente relacionadas con lo narrado y que, por lo tanto, ilustran y complementan al texto.
El libro ha sido escrito por Patrick Ness pero partiendo de una idea original de Shiobhan Dowd. No tengo el placer de conocer a esta escritora que, por lo que parece, es muy famosa en el género juvenil gracias a las cuatro novelas que escribió antes de morir prematuramente de cáncer, sin siquiera cumplir los cincuenta años. Cuando la muerte la encontró, estaba escribiendo un libro, el que sería el quinto y dejó unas notas, un esbozo de lo que sería. A Ness le ofrecieron, partiendo de esa premisa, escribir la novela y, como cuenta en la Nota inicial, a pesar de las iniciales reticencias, las ideas de Shiobhan le fueron sugiriendo otras ideas y el resultado final es “Un monstruo viene a verme” ; su única intención fue escribir un libro que a Shiobhan le hubiera gustado.
Como he dicho al principio, el libro tiene mucho contenido. Quizás basándose en su propia experiencia (la de Shiobhan me refiero) uno de los protagonistas –la madre de Connor- está gravemente enferma de cáncer. Y la novela plantea cómo viven tanto ella como, sobre todo, el propio Connor esta situación. Obviamente, el niño, de trece años, no quiere reconocer que su madre se está muriendo y será el tejo, el árbol centenario de su jardín, el que le ayudará, al narrarle sus historias, al reconocer sus miedos y enfrentarse a ellos.
Para complicar más las cosas, el niño sufre acoso escolar: en esta ocasión, el que se mete con él no es el típico matón sino el niño adorado por todos, tanto alumnos como profesores: el niño guapo, listo, de buena familia… que parece adorable pero que encierra en su interior un pequeño demonio.
Enseguida te identificas con Connor, le coges cariño y te preocupas por lo que le pase. Es un personaje que está perfectamente descrito y que resulta entrañable. Nos muestra a la perfección cómo reacciona un niño que está viendo como su madre se muere. Supongo que hay varias formas de reaccionar y una de ellas, quizás la más lógica, sea la de Connor: la negación. Connor se niega a creer que no haya solución y piensa que los diferentes tratamientos que los médicos aplican a su madre darán resultado. Por eso no tiene miedo al monstruo que viene a visitarle, porque nada le da más miedo que perder a su madre.
Como madre, el libro me ha llegado y me ha tocado, me ha hecho sufrir y me ha emocionado, llegando a soltar alguna lagrimilla. Reconozco que desde que me convertí en mamá me volví una miedosa: tengo miedo a que a mis hijos les pueda pasar algo, que caigan enfermos o que les hagan daño, que sufran y que no sean felices; pero también tengo miedo, y mucho, a que me pase algo a mí: porque si me pasa algo a mí les pasa a ellos. Pocas cosas veo más tristes que un niño pequeño sin madre. Sé que igual los hombres os molestáis y me acusáis de olvidarme del padre; no me olvido, no, pero si tenéis hijos, ya sabréis que, salvo excepciones muy puntuales, los niños pequeños dependen absolutamente de su madre; como dice mi marido, es como si no hubiesen roto el cordón umbilical (al menos los míos); por ello, un niño de corta edad sin madre, para mí, es una auténtica tragedia. Con estas premisas, podréis entenderme cuando os digo que he sufrido con la lectura del libro. No es un dramón, no es lacrimógeno, no lo toméis por tal. Es bastante contenido y no se recrea en el drama, la enfermedad y el sufrimiento. Pero que no lo sea el libro no significa que no te haga pensar e imaginarte cosas…
La lectura es muy sencilla. Es un libro que la editorial califica para adultos pero que, al mismo tiempo, puede ser perfectamente leído por jóvenes (quizás no por niños, al menos no pequeños desde luego), por lo que tiene un lenguaje claro, sencillo, directo y adaptado a todo tipo de público. Hay mucho diálogo y, al ser un libro corto (poco más de 200 páginas), amenizado por ilustraciones que, a veces, ocupan las dos caras de una página, me ventilé en tan solo dos días

Conclusión final

No puedo sino recomendar un libro que me ha sorprendido y me ha gustado mucho más de lo que esperaba. Me esperaba, quizás, un libro más superficial, con historias sobre monstruos y miedos infantiles, pero me he encontrado una obra profunda, cargada de contenido y significado; bajo la apariencia, eso sí, de un cuento para adultos. Un cuento que hablar de cómo vencer nuestros miedos y cómo enfrentarse a la peor de las tragedias. Un libro que recomendaría a quién esté pasando por el mal trago de ver cómo un familiar se apaga.

Podéis comprarlo en Popular libros





miércoles, 23 de enero de 2013

Presentación de “El guardián invisible” de Dolores Redondo en San Sebastián




El viernes pasado Dolores Redondo presentó su última novela “El guardián invisible” en la biblioteca municipal de San Sebastián. La novela ha sido editada por la editorial Destino en su edición en castellano y por la editorial Erein en su edición en euskera. Era esta última editorial la que presentaba el libro -que, en euskera, se titula "Zaindari ikuzezina"- con la presencia de un miembro de la editorial, el traductor Josu Zabaleta y la propia escritora.

En los bajos de la biblioteca, en una sala de piedra en la que nunca había estado, con poca gente –casi toda prensa- Dolores se sentía como en familia y se notaba que estaba disfrutando mucho de la experiencia



Primero habló el representante de la editorial, pero poco os puedo contar de lo que dijo ya que habló en euskera y sólo pillé algunas palabras como brujas, basajaun, Mari… Luego habló el traductor, también en euskera.

Finalmente, llegó el turno de Dolores quien propuso una charla sobre la novela en la que nosotros haríamos las preguntas y ella respondería. Sólo os puedo decir que fue interesantísimo todo lo que allí se planteó y que yo salí emocionada y ansiosa por leer el libro. Os cuento algunas de las cosas que nos dijo.

Empezó comentando que la traducción vasca era con la que más conforme estaba, la que menos dudas le merece –algo totalmente lógico, puesto que el traductor conocer per se los lugares, los mitos, las expresiones…- ; como anécdota, nos contó que la traductora alemana le había consultado bastantes dudas sobre expresiones cuyo significado no conocía: por ejemplo, en la novela se dice que el encierro de San Fermín desembocaba en la plaza y la traductora le preguntaba qué plaza pues había estado mirando el mapa de Pamplona y no se podía imaginar qué plaza era o, también, con la expresión “no entrar al trapo”, le preguntaba de qué trapo se trataba.

Nos comentó que ahora, en las ikastolas, se habla de las antiguas tradicciones y mitos, de Mari, del basajaun…, personajes que pertenecen a nuestra cultura y nuestras leyendas pero que una generación se perdió (la suya, que es también la mía pues yo, al no ser mis padres vascos, las he conocido a través de la literatura) y que a quienes les llegó –como es su caso- fue a través de “cuentos de viejas”- a través de la tradición oral

Nos informó de que su novela ha sido traducida a diez lenguas y que se han vendido los derechos para llevarla al cine, algo que no es, ni mucho menos, habitual con la obra de una desconocida. “El guardián invisible” es su segunda novela. La anterior pasó prácticamente desapercibida: fue publicada por una pequeña editorial navarra y apenas se distribuyó por el norte. Ésta, no es que sea mejor, es que tuvo la suerte de que alguien se la leyera: parece ser que la envió a una persona de la editorial (Destino) al tun tun, ésta resultó ser la administradora y al ver que no era un asunto de su incumbencia, lo reenvió por correo interno a quien correspondía; la persona que lo recibió, al ver de quién venía el mail lo abrió, empezó a leer y ya no pudo parar.  Luego todo fue rodado: Destino, que pertenece al gran grupo editorial Planeta, llevó el libro a la feria de Francfurt, allí se hizo circular, los editores internacionales la leyeron… y para octubre de 2011 ya tenía seis editoriales internacionales dispuestas a publicarla

La protagonista de la novela es Amaia Salazar. Quería huir del típico detective con familia rota, problemas de alcohol, solitario… Amaia es todo lo contrario. Ha pretendido hablar del matrimonio, de mujeres que se ayudan unas a las otras y que asumen los problemas de los demás, etc… No es una novela policíaca al uso, por lo tanto, porque al mismo tiempo que investiga un crimen, quería presentar a la Amaia mujer, con familia, padres, hermana, marido… Tiene todos los elementos típicos de una novela policíaca y mucho más

Es una novela muy íntimamente ligada al lugar, al paisaje, a la cultura del valle del Baztán. Nos comentó que Elizondo te devora y que ella quería mostrarlo así.
Tras ésta se publicarán otras dos novelas (la segunda , que llevará por título, “Legado en los huesos”, ya está escrita) porque, una vez que decidió que la acción se desarrollaría en Baztan, se dio cuenta de que tenía tantas cosas que contar, que no podía hacerlo en un solo libro. En esa zona hay una cultura enorme, mucho en lo que profundizar, hasta el punto de que tienen la sensación de haber dado con una veta de oro. En los tres libros aparecerán cuestiones mitológicas, junto a la investigación de un crimen y el matriarcado.

Junto a la lectura de novela negra y la escritura, uno de sus hobbies es la cocina y nos recomendó, si visitamos Elizondo, entrar en alguno de los obradores y probar el chocolate de Elizondo, el mejor del mundo (ummm, esto no me lo pierdo…)
En la cultura vasca hay criaturas mucho más potentes que los vampiros, zombies y ese tipo de seres que tan de moda se han puesto últimamente en literatura. Al principio convivieron con el cristianismo de tal manera que los lugareños, después de acudir a la iglesia, ponían signos protectores en sus casas, echaban sal en la chimenea, usaban amuletos contra la mala suerte… Fue la Inquisición la que erradicó tales prácticas, actuando muy duramente en el Baztán. Los vecinos se acusaban entre sí, llegando a quemar caseríos con gente dentro en una espiral de terror. Uno de los inquisidores, Salazar, llamado “el abogado de Brujas” estudió el caso y convivió con los habitantes de esta zona durante una temporada: consiguió 1802 autoinculpaciones y más de 5000 acusaciones. Sin embargo, en su informe afirmó que no había brujas en el Baztán, que eran cosas de su cultura. Gracias a él, ya nadie más fue quemado en la hoguera. Es en honor a este inquisidor, que Dolores ha apellidado Salazar a la protagonista.

Respecto a la película, comentó que la editora se encontraba en Cannes y habló con Zidelman, famoso productor internacional. Éste le preguntó si tenía algún thriller y ella le habló de esta novela; le envió el archivo de móvil a móvil, él lo leyó y adquirió los derechos.

No tiene control sobre la película y considera que así debe ser porque el del cine es otro lenguaje; el guionista y el director son artistas y tienen que dar su propia interpretación. Eso sí, espera que sean lo más respetuosos posibles. Lo que sí le han dicho que van a respetar son los escenarios. Quieren un director vasco o, al menos, español y si, finalmente es así, Dolores tendría contacto con él y podría explicarle cosas y ayudarle.

Reconoce que está teniendo mucha suerte y, bromeando, afirmó que ello se debe a que hizo una ofrenda a Mari, la diosa vasca de la fecundidad. Le da un poco de vergüenza todo lo que está pasando pues no se lo esperaba. Cuando la estaba escribiendo no tenía editorial ni esperaba que la novela fuese a salir de la zona norte

La novela provoca el deseo de visitar el Baztán, cosa con la que los de allí están encantados

En la novela hay mucho de ella y de las mujeres que hay a su alrededor, cosa que le da un poco de pudor. Al mismo tiempo, está muy orgullosa de llegar de esta manera ya que cada editor que la ha tenido en sus manos, se la ha quedado.
Y ahora decidme, ¿de verdad no os apetece leerla? Yo estoy que no me puedo contener, a ver si me llega de una vez.

Podéis comprarla en Popular libros y, si la queréis en euskera, en la propia página de la editorial Erain

martes, 22 de enero de 2013

Ganadores del concurso "Segundas oportunidades"

No ha habido ningún problema con la lista de participantes en el sorteo "Segundas oportunidades", así que aquí os traigo el resultado:

"El lado oculto de la noche" va para:

leer con estrellas

Y "El policía descalzo de la plaza San Martín" para:

Mari Carmen Morante


¡Enhorabuena a las dos! Enviadme vuestros datos postales antes del sábado a las 8 de la mañana para que pueda proceder al envío

lunes, 21 de enero de 2013

Empezando la semana

El libro que me va a ocupar esta semana es "Una canción casi olvidad" de Katherine Webb, una autora y un libro a los que les tengo muchas ganas pues estoy convencida de que me van a encantar.

Lo empezaré hoy así que no os puedo decir nada.

Por otro lado, sigo con "No todos moriréis" de Antonio Jareño; me queda menos del 30% y sólo os puedo decir que me está encantando. Lo terminaré en breve y el mes que viene os cuento mis impresiones.

Y vosotr@s, ¿qué estáis leyendo?

domingo, 20 de enero de 2013

Día de San Sebastián con recomendación literaria

Hoy 20 de enero es el día de mi ciudad, San Sebastián. Un día de fiesta, quizás la fiesta más importante del año para los donostiarras, que quiero compartir con vosotros.

Buscando información para escribir este post con datos objetivos, he encontrado opiniones diferentes sobre el porqué de la tamborrada que ameniza las calles del centro de Donosti todos los 20 de enero por la mañana. Pero me quedo con la que yo sabía, la que me enseñaron en su día en el colegio y que me parece la más bonita: ya sabéis que los franceses nos invadieron y que San Sebastián, ciudad fronteriza, fue el último lugar ocup ado: una vez les echamos de aquí, se fueron para su país y España fue libre de nuevo. Pero antes de irse de la ciudad, nos dejaron un regalito: un incendio que acabó con toda la villa, salvo la calle que unía -y une- las iglesias de Santa María y San Vicente (la que hoy se llama calle 31 de agosto, en conmemoración de la fecha). Pero con lo que no acabaron los franceses fue con la alegría de los ciudadanos al verse por fin libres; y salieron a la calle, con lo que tenían a mano (cazuelas y cucharones principalmente, tocando y haciendo ruido.

No sé muy bien cómo, de festejar y recordar estos acontecimientos en Carnavales, pasó a celebrarse el día del santo patrón de la ciudad.

La fiesta empieza por a noche con la izada de la bandera, tamborradas de las sociedades gastronómicas, cenas de lujo (los menús no tienen nada que envidiar a los de Nochevieja, ni en calidad ni en precio... -lo típico son las angulas-). Pero lo que tiene más fama es la tamborrada infantil, que se celebra el día 20 a la mañana, día que es, naturalmente, festivo para todos.

Muchos colegios salen desfilando (más de 50) con los niños vestidos de soldados o de cantineras, barriles... al ritmo de la marcha de Sarriegui, una marcha con mucho ritmo, alegre y divertida que alegra los corazones de todos, donostiarras o no. Podéis escucharla aquí y ver un trocito de la tamborrada:







 Ésta es la letra de la canción en su versión original:

  Bagera...! gure bai ¡Kalera...! Nora nai ¡Beti pozez! Beti alai Sebastian bakar bat, da zeruban ta Donosti bakar bat munduban ¡Zer santuba ta zer erriya ta zer gaur egun guziko alegriya! Iruchuloko gaztelupeko, Josemaritar zar eta gazte Josemari emiakin nazte, kalerik kale, tanborra juaz umore ona banatzen or dijuaz Gaurtandik gerora penak sokora, ¡Festara! ¡Dantzara! Donostiarrai oju egitera gatoz ¡Iñauteriak datoz! 

 Traducción al castellano

 ¡Somos...! nosotros también ¡A la calle...! A donde sea ¡Siempre contentos! Siempre alegres Hay un único Sebastián, en el cielo y un único San Sebastián en el mundo ¡Es el santo es el pueblo es la alegría de todo el día de hoy! De Iruchulo de Gaztelupe, Josemaritar viejo y joven Josemaritar mézclate con las mujeres, de calle en calle, tocando el tambor repartiendo el buen humor allí van De hoy en adelante las penas fuera, ¡A la fiesta! ¡A bailar! A llamar a los donostiarras venimos ¡Vienen los Carnavales! 

 Hay también otra versión, que es la actual, la que sabe mi hijo. Pero la que yo estudié y la de verdad es ésa, la que os he copiado. Pero ésto es un blog literario, ya lo sabéis, por lo que me permito recordaros un libro en el que, de forma novelada, muy amena y entretenida, se recogen los hechos que os he contado al principio Se trata de "La brecha", de mi admirada Toti Martínez de Lezea y éste es su argumento:



La acción transcurre en San Sebastián en el verano del año1813.


España fue invadida por Napoleón hace años y su hermano José Bonaparte (o Pepe Botella, tal y como le conoció el pueblo) es rey. Pero los españoles, ingleses y portugueses se han unido y la tropa aliada está echando a los franceses del país. Ya sólo queda expulsarles de San Sebastián.

Los franceses están pertrechados en el castillo de la ciudad. La convivencia entre donostiarras y franceses es pacífica. Pero las tropas aliadas se acercan a las murallas de la ciudad. Está claro que los franceses serán derrotados y expulsados pero los donostiarras temen por sus vidas. Hasta ahora los civiles han sido respetados en otras ciudades pero temen que aquí se tomen represalias ya que los donostiarras no impidieron, en su día, la invasión gabacha. Pero, ¿cómo podrían haberlo hecho si no tenían armas con que hacerlo?

Maritxu es una joven viuda con una hija, Marina, de quince años. Regenta una chocolatería en la calle Mayor. Vamos a ver la guerra desde su punto de vista.El día 31 de agosto los aliados consiguen abrir una brecha en la muralla y por ella penetran en la ciudad. Una vez allí, les ciega la sed de sangre y roban, golpean, asesinan y violan todo lo que quieren y más. No sólo eso, sino que queman, a propósito, toda la ciudad: sólo queda en pie la calle que une las dos Iglesias de la ciudad.

Maritxu y Marina tienen que abandonar la ciudad y se dirigen al caserío que tiene su padre y abuelo en el barrio cercano de Zubieta para allí intentar curar sus heridas. Mientras tanto, los donostiarras se plantean la reconstrucción de su ciudad.


Impresiones


Decir que me gustó es poco. Me encantó y emocionóprofundamente. Es el primer libro de Toti que me ha hecho llorar pero es que es muy emotivo.

Es posible que peque de parcialidad. Hay que tener en cuenta que lo que describe es mi ciudad y hechos que conozco ya que nos tocaba estudiarlo en el colegio. No conocía tantos detalles pero sí la historia a grandes rasgos. La ciudad que se describe en el libro es lo que hoy es la Parte Vieja. Y es, casi punto por punto, tal y como se describe en el libro ya que los habitantes, al reconstruirla, quisieron que fuera exactamente igual. Así que cuando habla Toti de la Iglesia de Santa María, o de la Calle Mayor, o de la Plaza Nueva (ahora llamada Plaza de la Constitución), no tengo que hacer ningún esfuerzo para situarme allí. Siempre gustan las novelas situadas en un ambiente que conoces -al menos a mí- y eso le añade un plus, sin duda.

Pero no temáis que los que no sois de aquí, seguro que también disfrutáis su lectura.

El hecho histórico que describe es un episodio especialmente lamentable de la historia española. Todos conocemos la invasión de España por las tropas napoleónicas, la puesta por parte del emperador de un títere en el gobierno de la nación y como, años después, y ayudados por nuestros aliados, conseguimos expulsar al invasor. Conocemos eso, en general, Pero, lógicamente, no conocemos la lucha que se vivió en cada ciudad, en cada pueblo. Con esta novela podemos hacerlo. Es, por lo tanto, altamente instructiva y educativa.

Las guerras son terribles, eso es evidente. Al final, todos salen perdiendo. Pero, los que más pierden son quienes también menos ganan con ellas: los civiles, la gente de a pie que, muchas veces, no saben ni los motivos de la lucha. Ya sabemos que en la guerra la gente muere pero también que hay efectos colaterales: casas y campos destruidos, civiles muertos "por accidente". Pero, cuando los destrozos se causan a propósito, ya no hay perdón de Dios. Esto es lo que ocurrió en San Sebastián. Luego se intentó echar tierra sobre el asunto y todos se echaron la culpa mutuamente, pero, por las crónicas de los sobrevivientes, se sabe que los causantes de la destrucción de la ciudad y del asesinato y violación de gran parte de la población fueron los aliados. Parece ser que los soldados recibieron órdenes para destruir una ciudad que estaba en el camino natural de los franceses, para que nunca más pudiese ser invadida y como escarmiento para sus habitantes por no haber impedido la invasión. En la gaceta de Madrid de mediados de septiembre de 1813 se expresaba la opinión del gobierno español diciendo que "De San Sebastián no quedará sino la memoria de donde estuvo situada".

Hay escenas tremendas: violaciones múltiples de niñas de 10 años o de ancianas, una joven a la que, tras violarla, le metieron una bayoneta por sus partes y la dejaron morir desangrada y entre terribles dolores. Y, lo peor de todo, es que estas escenas no han salido de la imaginación de la autora sino que, como se recoge al final, fueron reales. Muy fuerte.

Aparte de instructiva, la novela es muy entretenida. Lleva buen ritmo desde el principio pero al llegar más o menos a la mitad, es que se sale. A mí me costó unos días llegar hasta la mitad pero, una vez allí, coincidiendo con la invasión del 31 de agosto, ya no pude parar de leer hasta que la acabé.

Por cierto, deciros que actualmente, esa calle que se salvó, la que une las dos Iglesias de la Parte Vieja, lleva por nombre calle 31 de agosto.

Los personajes son muy buenos. La protagonista principal es Maritxu, quien lleva todo el peso de la novela. Os puede parecer una mujer fría y despegada pero es que así son muchas vascas de pura cepa. El carácter vasco es fuerte y cerrado (en un principio, una vez que consigues abrirte a ellos, son los mejores amigos del mundo) y Toti describe perfectamente a una mujer real, a una vasca fuerte e independiente. Pero a pesar de que su carácter es un tanto distante, se hace de querer. Y la quieres y sufres con ella y su hija.

Además de una novela histórica, es una novela de amor: no tanto amor romántico como amor a la familia y a la tierra. Una historia terriblemente emocionante y emotiva que no podéis dejar de leer.

Me faltan palabras para expresaros lo preciosa que me ha parecido esta novela. Por favor, no os la perdáis. Es una de las mejores cosas que ha escrito Toti y eso que desde que empezó a escribir puso el listón muy alto.

Finalmente, si queréis encontrarla,en principio fue publicado en tapa dura por la editorial Ttarttalo, pero ya podéis encontrarlo en edición de bolsillo, en la colección Embolsillo de Maeva. Por ejemplo, en Popular libros está a la venta por 10 euros

El libro, en su edición de bolsillo, no llega a las 300 páginas y se lee en un boleo.